Eric Hallein


エ リ ッ ク ハ レ イ ン
 
エ リ ッ ク ハ レ イ ン (1958 べ ル ギ ー、ル ス ラ ー ラ生) はル ー ベ ンレ メ ン ス機 関
に て導 入学 修 後、ブリ ュ ッ セ ル王 立 音 楽 院 に て上 級 音 楽 研 究を学ぶ。 彼は数 々
の優 秀 賞を取 得し(音 符 学、ハ ー モ ニ ー、実 践 的なハ ー モ ニ ー、オ ル ガ ン、ハ ー
プ シ コ ー ド、室 内 音 楽) 、さ ら に室 内 音 楽、及びハ ー プ シ コ ー ドの上 級証 書を
取 得す る。そ の後マ ー ス ト リ ヒ ト(オ ラ ン ダ ) の音楽院を 卒 業しオ ル ガ ンにお け
る博 士号と独 奏 証 書を取 得する。彼はオ ル ガ ン学を
専 攻し、ハ ロ ルド フ ォ ー ゲ ル教 授に古 典音 楽にお け る構 造と演 奏方法を学 ぶ
。1981年にホ ル レ イ ト-ダ プ セ ン ス機 関に てロ ー リ ア ー トとな る。彼の一 流 講 師
人はカ ミ エ ル デ ュホ ー ヘ、ヘ ル メ ン ル ー ル ス ト ラ ー テ、レ イ モンド ス フ ロ ー
エ ン、ヘ ルマ ン ヴ ェ ル ス ヘ ラ -ヘ ン。
 
 
エ リ ッ ク ハ レ イ ンは16世 紀~18世 紀の歴 史 的な楽 器(ハ ー プ シ コ ー ド、オ ル ガ ン
、鉄 琴) の 演 奏方法を学ぶこ とを通 し て古 典音 楽の大 規 模なレ パ ー トリ ー、ま た
は正 確なレ プ リ カを治 める。彼はま た、ヨ ハ ン セ バ ス チ ャ ン バ ッ ハや同時 代の人
々の作 品をも手が け た。
彼はル ス ラ ー ラ、聖ミ ヒ エ ル教 会のシ ン フ ォ ニ ーオ ル ガ ンに魅 せられ (1888) 、
19世 紀~20世 紀にか け て のチ ェ ー サ ー フ ラ ン ク、シ ャ ル レ ス -マ リエ ウ イ ド
ア ー、ル イ ス ヴ イ エ ル ネ、マ ル セ ル デ ュ プ レ、オ リ ヴ ィ ー ル メ シ ア ン、フ ロ
ア ー ピ ー タ ー ス、フ ラ ン ズ リ ス ズ トそ し てマ ッ ク ス レ ゲ ルの作 品等のオ ル ガ
ンレ パ ー トリ ーを専 門とす る。

エリ ッ ク ハ レ イ ンはコ ン サ ー トオ ル ガ ン奏 者とし てヨ ー ロ ッ パの数 々の国(ベ
ル ギ ー、ド イ ツ、オ ラ ン ダ、イ タ リ ア、ス ペ イ ン、ス エ ー デ ン、ポ ー ラ ン ド、
チ ェ コ、フ ラ ン ス) 、南ア フ リ カ、そ し てア メ リ カ合 衆 国を訪れた。
彼は国 営ラ ジ オ放 送にて異 な る録 音を実 現し た。彼はま た数 々のフ ラ ン ダ
ー ス、シ ン フ ォ ニ ーオ ル ガ ン音 楽も録 音し た。フ ラ ン ダ ー スよ り
CD「Symfonische orgelmuziek 」を、オ ル ガ ン音 楽よ り CD 「Flor PEETERS」を作
製し た。
エ リ ッ ク ハ レ イ ンは現 在、ル ス ラ ー ラ及 びミ ー ネ ンの音 楽学 校でオ ル
ガ ン、イ ー ペ ルで はチ ェ ン バ ロの講 師をす る。1981年か ら1996年ま でブ リ
ュ ッ セ ル王 立音 楽院に て実 践 的なハ ー モ ニ ーの講 師を務 めた。彼はま たゲ
ン トとブ リ ュ ッ セ ル王 立音 楽院にお い てオ ル ガ ン試 験の、ル ー ベ ンレ
メ ン ス機 関にては国 家青 年音楽コ ン ペ テ イ シ ョ ンにお け る審 査員を務 め
た。

エ リ ッ ク ハ レ イ ンはル ス ラ ー ラ、聖ミ ヒ エ ル教 会の最 高オ ル ガ ン奏
者で あ り、ル ス ラ ー ラ ア ド リ ア ン ウ イ ラ エ ルトのオ ル ガ ン社 会創
立者で あ り、ま たル ス ラ ー ラ国 際オ ル ガ ン祭にお け る主 催 者のメ ン バ
ーに属す。


ЭРИК ХАЛЛЕЙН

После вводного обучения в Лемменсинституте в Лювене начал Эрик Халлейн (Руселаре, Бельгия, 1958) высшее музыкалное обучение в Королевской Музыкальной консерватории в Брюсселе. Он добился различных Первых премий (музыкально-теоретические преметы, гармония, практическая гармония, орган, клавесин и камерная музыка), как Высшие дипломы камерной музыки и клавесина. Затем совершенствовался он в Консерватории в Маастрихте (Нидерланды), где добился Диплома Мастера и Диплома солиста органа. Он специализировался в органологии и продолжал различные курсы по исполнительной пратике “старинной муыки“, больше при профессоpе Харолде Вогеле. В 1981 году стал oн лауреатом Общества Horlait-Dapsens.

 Эрик Хллейн владеет объёмным репертуаром. Он изучал посредством игры на историтических инструметах (клавесин, орган и клaвикорд) 16-18 веков либо достоверных реплик. Он специализировался так же на трудах Иоганна Себастьяна Баха и современников.

Вдохновлённый симфоническим органом (1888) церкви Святого Михила в Руселаре , он специализировался на органом репетуаре 19-20 веков с композициями Сезара Франка, Шарлес-Марии Видора, Луиса Вирне, Марселя Дюпре, Оливера Мессиана, Флора Питерса, Франца Листа и Марса Регера.

Как концерторганист Эрик Халлейн выступал в большистве стран Европы (Бельгия , Германия, Нидерланды, Италия, Испания, Швеция, Польша, Чехия, Франция), в Южной Африке и  в Соединенных  Штатах Америке.

Он осуществлял различные записы для Национального Радио. Он делал большинство записей Фламандской и симфонической органной музыки, среди других cd “Сумфоническая органная музыка Фландрий” (1993) и cd “Флор Питерс, Органные работы” (1996).

Эрик Халлейн – профессор органа в музыкальной академии в Руселаре и Менене и профессор клавесинa в музыкальной академии в Ипере. С 1981 до 1996 года был он преподавателем Практической гармонии в Королевской Музыкальной консерватории в Брюсселе. Он заседал как член жюри для органных экзаменов в Королевских Музыкальных консерваториях в Генте и в Брюсселе, в Лемменсинституте в Лювене и для национального конкурса молодежи “Pro Civitate”.

Эрик Халлейн – титулованный органист в церкви Святого Михила в Руселаре, учредительный член Оранной сферы Adriaan Willaert в Руселаре и организатор Интернационального Органного фестиваля в Руселаре. 


Sau phần học nhập môn tại Học Viện Lemmens ở Leuven, Eric Hallein (sinh năm 1958, Roeselare, Vương Quốc Bỉ) bắt đầu học âm nhạc bậc Ðại học tại Nhạc Viện Hoàng Gia ở Brussel. Ông đã đạt các Giải Nhất khác nhau (các môn học Lý Thuyết âm nhạc, Hòa âm, Hòa âm thực hành, đàn Organ, đàn Clavecin và Âm nhạc thính phòng) cũng như các Bằng Tốt nghiệp Cử Nhân về Âm nhạc thính phòng và đàn Clavecin. Sau đó ông được hoàn thiện chuyên môn tại Nhạc Viện ở Maastricht (Hà Lan) và đã đạt Bằng Tốt nghiệp Thạc Sĩ và Bằng Tốt nghiệp về Độc tấu đàn Organ. Ông đã chuyên môn hóa trong lĩnh vực Organ Học và tiếp tục các khóa học khác nhau về thực hành biểu diễn loại “Âm nhạc cổ”, mà phần lớn cùng với Giáo sư Harald Vogel.

 Nǎm 1981, ông là người được Giải thưởng của Hiệp Hội Horlait-Dapsens.

Eric Hallein có một khối lượng chương trình biểu diễn phong phú. Ông đã nghiên cứu bằng cách biểu diễn trên các nhạc cụ thuộc tính lịch sử của thế kỷ XVI-XVIII (như Clavecin, Organ, Clavichord) hoặc trên những phiên bản trung thực. Ông cũng đã đi chuyên sâu về những tác phẩm của J.S.Bach và của những người đương thời.

 Được cảm hứng từ đàn Organ giao hưởng (nǎm 1888) của nhà thờ Thánh Michel ở Roeselare, ông đã chuyên môn hóa trong chương trình biểu diễn Organ thế kỷ XIX-XX với những tác phẩm của Cesar Franck, Charles-Marie Widor, Louis Vierne, Marcel Dupré, Olivier Messiaen, Flor Peeters, Franz Liszt và Max Reger.

 Với tư cách là nghệ sĩ biểu diễn đàn organ , Eric Hallein phần lớn đã đi trình diễn ở các nước Châu Âu (Bỉ, Đức, Hà Lan, Ý, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Ba Lan, Séc, Pháp), ở Nam Phi và ở Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ.

 Ông đã thực hiện các bǎng ghi âm khác nhau cho Đài Phát Thanh Bỉ. Ông đã tiến hành phần lớn các bǎng ghi âm về âm nhạc Fla-mǎng và đàn organ giao hưởng, trong số những sản phẩm có đĩa CD “Âm nhạc cho organ giao hưởng của Flandres” (1993) và CD “Flor Peeters, những tác phẩm cho organ” (1996).

 Eric Hallein hiện là  Giáo sư organ tại Học Viện Âm Nhạc ở Roeselare và Menen, là Giáo sư clvecin tại Học Viện Âm Nhạc ở Ieper. Từ nǎm 1981 đến nǎm 1996, ông đã giảng dạy môn Hòa âm thực hành tại Nhạc Viện Hoàng Gia ở Brussel. Ông được mời là thành viên trong Ban Giám khảo của các cuộc thi organ tại Nhạc Viện Hoàng Gia ở Gent, ở Brussel, tại Học Viện Lemmens ở Leuven và của kỳ thi Quốc gia cho Thanh niên “Pro Civitate”.

 Eric Hallein là người mang tước vị người biểu diễn organ tại Nhà Thờ Thánh Michel ở Roeselare, là thành viên sáng lập ra Hội đàn organ mang tên Adriaan Willaert và là nhà tổ chức Liên hoan organ Quốc tế tại Roeselare.


©   Eric Hallein | 2021


Webshop

Indien je iets wenst te bestellen, neem contact op via info@organassociation-adriaenwillaert.com.


Flor Peeters Organ Works
played on Belgian organs by Eric Hallein









Orgelklanken uit het Brussels Conservatorium
Werken van Jacques Nicolas Lemmens, Charles - Marie Widor, Edgar Tinel en Joseph Jongen



















De orgels van Terf
Boek over de orgels van Roeselare, Izegem, Ingelmunster, Lichtervelde, Staden en Moorslede.
Door Luc Lannoo; voormalig conservator klavierinstrumenten van het Muziekinstrumentenmuseum te Brussel.